domingo, 22 de mayo de 2016

Pánfilo y Obama juegan dominó: ficha 62, el año del bloqueo

Santo Dios! Con esos truenos no hay quien duerma...

" They will kill him before they let him be president." 

EDITOR’S NOTE: The following is attributed to William J. Bennett, Host of Bill Bennett’s Morning in America Show.

Whomever wrote it we feel the message is a must read.

Why the professional politicians hate Trump

They will kill him before they let him be president. It could be a Republican or a Democrat that instigates the shutting up of Trump.

Don’t be surprised if Trump has an accident. Some people are getting very nervous: Barack Obama, Valerie Jarrett, Eric Holder, Hillary Clinton and Jon Corzine, to name just a few.

It’s about the unholy dynamics between big government, big business, and big media. They all benefit by the billions of dollars from this partnership, and it’s in all of their interests to protect one another. It’s one for all and all for one.

It’s a heck of a filthy relationship that makes everyone filthy rich, everyone except the American people. We get ripped off. We’re the patsies. But for once, the powerful socialist cabal and the corrupt crony capitalists are scared. The over-the-top reaction to Trump by politicians of both parties, the media, and the biggest corporations of America has been so swift and insanely angry that it suggests they are all threatened and frightened.

Donald Trump can self-fund. No matter how much they say to the contrary, the media, business, and political elite understand that Trump is no joke. He could actually win and upset their nice cozy apple cart.

It’s no coincidence that everyone has gotten together to destroy The Donald. It’s because most of the other politicians are part of the a good old boys club. They talk big, but they won’t change a thing. They are all beholden to big-money donors. They are all owned by lobbyists, unions, lawyers, gigantic environmental organizations, and multinational corporations – like Big Pharmacy or Big Oil. Or they are owned lock, stock, and barrel by foreigners like George Soros owns Obama or foreign governments own Hillary and their Clinton Foundation donations.

These run-of-the-mill establishment politicians are all puppets owned by big money. But there’s one man who isn’t beholden to anyone There’s one man who doesn’t need foreigners, or foreign governments, or George Soros, or the United Auto Workers, or the teacher’s union, or the Service Employees International Union, or the Bar Association to fund his campaign.

Billionaire tycoon and maverick Donald Trump doesn’t need anyone’s help. That means he doesn’t care what the media says. He doesn’t care what the corporate elites think. That makes him very dangerous to the entrenched interests. That makes Trump a huge threat to those people. Trump can ruin everything for the bribed politicians and their spoiled slave masters.

Don’t you ever wonder why the GOP has never tried to impeach Obama? Don’t you wonder why John Boehner and Mitch McConnell talk a big game, but never actually try to stop Obama? Don’t you wonder why Congress holds the purse strings, yet has never tried to de-fund Obamacare or Obama’s clearly illegal executive action on amnesty for illegal aliens? Bizarre, right? It defies logic, right?

First, I’d guess many key Republicans are being bribed. Secondly, I believe many key Republicans are being blackmailed. Whether they are having affairs, or secretly gay, or stealing taxpayer money, the National Security Agency knows everything.

Ask former House Speaker Dennis Hastert about that. The government even knew he was withdrawing large sums of his own money from his own bank account. The NSA, the SEC, the IRS, and all the other three-letter government agencies are watching every Republican political leader. They surveil everything. Thirdly, many Republicans are petrified of being called racists, so they are scared to ever criticize Obama or call out his crimes, let alone demand his impeachment. Fourth , why rock the boat? After defeat or retirement, if you’re a good old boy, you’ve got a $5 million-per-year lobbying job waiting. The big-money interests have the system gamed. Win or lose, they win.

But Trump doesn’t play by any of these rules. Trump breaks up this nice, cozy relationship between big government, big media, and big business. All the rules are out the window if Trump wins the Presidency. The other politicians will protect Obama and his aides but not Trump. Remember: Trump is the guy who publicly questioned Obama’s birth certificate. He questioned Obama’s college records and how a mediocre student got into an Ivy League university.

Now, he’s doing something no Republican has the chutzpah to do. He’s questioning our relationship with Mexico; he’s questioning why the border is wide open; he’s questioning why no wall has been built across the border; he’s questioning if allowing millions of illegal aliens into America is in our best interests; he’s questioning why so many illegal aliens commit violent crimes, yet are not deported; and he’s questioning why our trade deals with Mexico, Russia and China are so bad.

Trump has the audacity to ask out loud why American workers always get the short end of the stick. Good question! I’m certain Trump will question what happened to the almost billion dollars given in a rigged no-bid contract to college friends of Michelle Obama at foreign companies to build the defective Obamacare website. By the way, that tab is now up to $5 billion. Trump will ask if Obamacare’s architects can be charged with fraud for selling it by lying. Trump will investigate Obama’s widespread IRS conspiracy, not to mention Obama’s college records. Trump will prosecute Clinton and Obama for fraud committed to cover up Benghazi before the election. How about the fraud committed by employees of the Labor Department when they made up dramatic job numbers in the last jobs report before the 2012 election?

Obama, the multinational corporations and the media need to stop Trump. They recognize this could get out of control. If left unchecked, telling the raw truth and asking questions everyone else is afraid to ask, Trump could wake a sleeping giant. Trump’s election would be a nightmare. Obama has committed many crimes. No one else but Trump would dare to prosecute. He will not hesitate. Once Trump gets in and gets a look at the cooked books and Obama’s records, the game is over. The jig is up. The goose is cooked. Holder could wind up in prison. Jarrett could wind up in prison. Obama bundler Corzine could wind up in prison for losing $1.5 billion of customer money. Clinton could wind up in jail for deleting 32,000 emails or for accepting bribes from foreign governments while Secretary of State, or for misplacing $6 billion as the head of the State Department, or for lying about Benghazi. The entire upper level management of the IRS could wind up in prison.

Obamacare will be de-funded and dismantled. Obama himself could wind up ruined, his legacy in tatters. Trump will investigate. Trump will prosecute. Trump will go after everyone involved. That’s why the dogs of hell have been unleashed on Donald Trump.

Yes, it’s become open season on Donald Trump. The left and the right are determined to attack his policies, harm his businesses, and, if possible, even keep him out of the coming debates. But they can’t silence him. And they sure can’t intimidate him. The more they try, the more the public will realize that he’s the one telling the truth.

domingo, 15 de mayo de 2016


Donald J. Trump - Once Upon a Time in America

Desempolvando archivos: "Los hijos que nadie quiso"

Asesinos, cómplices y vítimas

Por Angel Santiesteban-Prats

Por estos días se cumplió otro aniversario del fusilamiento de los jóvenes que en 2003 intentaron secuestrar la Lancha de Regla y fueron fusilados por la dictadura. Como es sabido, ha sido uno de los más viles asesinatos de la mal llamada “Revolución Cubana”, dentro de esa extensa lista que acumula en sus cinco décadas de totalitarismo. Sesgó las vidas de un grupo de jóvenes indefensos que solo anhelaban alcanzar un horizonte que les ofreciera una vida digna.
Los ejecutaron, pese a que las autoridades responsables en la negociación los engañaron, asegurándoles que no les ocurriría absolutamente nada si se entregaban, especialmente al existir el atenuante de que no habían dañado a ninguno de los pasajeros. Tras un juicio sumario, fueron fusilados. Esta es la historia en su versión más breve.
Recuerdo que, entre los primeros post de este blog, expresé que sería una vergüenza para cualquiera ─sobre todo, si se trataba de un intelectual de renombre, en este caso de un buen poeta─ mancharse las manos con sangre inocente. Lo dije cuando, quien redacta este post, no era perseguido por la policía política, o al menos, no del modo tan evidente como lo harían después. El escritor en cuestión es Roberto Fernández Retamar, que formaba entonces parte del Consejo de Estado, y que tuvo que confirmar la sentencia, plasmar su nombre apoyando aquella ejecución, pues así lo estatuyen las leyes del régimen. Dije en esa oportunidad ─y lo sostengo hoy más─, que él no necesitaba haberse ensuciado sus manos con sangre, cuando su deber era hacerlo con tinta. Sostuve entonces que también Retamar había sido sacrificado por la dictadura; que aquella era una manera de obligarlo a ser parte del crimen, para que luego callara.

No quería compartir con asesinos
Se sabe de intelectuales que han vendido sus almas al diablo. Ese es el caso de Retamar. Y quizá lo que no supieron quienes leyeron aquel primer post, fue que expresé mis críticas con dolor, porque una vez me dijo que, desde hacía años, heredaba las amistades de sus hijas, y que me consideraba su amigo. Pero, una vez que publiqué en mi blog lo que pensaba al respecto, fui tachado de la lista de “bienvenidos” a sus fiestas familiares, algo que acepté con orgullo porque no quería compartir con asesinos.
A su vez, cuando en la UNEAC comenzaron a recoger aquellas firmas de apoyo al fusilamiento, como suele suceder ante esos llamados oficialistas, muchos, casi la mayoría, fueron a estampar su nombre en aquel cobarde documento, aunque luego, en la sala de mi casa, dijeran que no deseaban firmar, pero que el miedo a que “nos enseñen los instrumentos” (el modo en que estos “intelectuales” se refieren en silencio a la represión oficial), los inducía a traicionar sus pensamientos, sus verdaderos credos. Negarse a estampar su firma de apoyo a tan sádico crimen era, para ellos, algo similar al suicidio. Por mi parte, es obvio, cuando me hicieron la respectiva llamada desde la oficina de la Asociación de Escritores solicitando mi firma, dije que me negaba y recuerdo que la funcionaria escuchó en total silencio mi desacato a la dictadura, seguro que para informarlo después; o, al menos, para no verse involucrada en mi diatriba en caso de ser escuchada.
Todos los que conocemos a Laidi Fernández de Juan, sabemos que idolatra a su padre, como corresponde hacer a los buenos hijos, por supuesto, y en este caso, a partir de que publicara yo dicho post criticando a su padre, comenzó desde su pináculo oficialista una persecución implacable contra mi persona. Se olvidó de los cumpleaños sorpresivos que me dedicó, de sus cartas de amor por el correo Cubarte ─antes de que me lo clausuraran─, de sus dedicatorias en los libros en las cuales me exaltaba como uno “de los pocos caballeros que conoce”, entre otros lances que “no quiero decir, por hombre, las cosas que ella me dijo. La luz del entendimiento me hace ser muy comedido”, cuando quiso que la llevara al río.
Lo cierto es que, como la dama soez que hoy encarna ─y quienes la conocen me darán la razón, pues saben que fuma, bebe y dice palabrotas como un arriero─, trepadora del oficialismo y ventajista que siempre ha sido, comenzó su labor de sátrapa en mi contra, en contubernio con la Seguridad del Estado, Abel Prieto y Retamar, quienes fueron en mi caza y esperaron el mejor momento. Querían más sangre, la mía ─en alguna parte leí que, una vez que se prueba, se sufre un síndrome de vampirismo, e imaginé a Retamar deleitándose con la mía─. Pero más allá de cualquiera de mis imaginaciones, ese absurdo proceso me hace recordar siempre las acusaciones y persecuciones contra Hannah Arendt, cuando cuestionó el papel de los “consejos judíos” en el holocausto. Y, como ha he dicho, Laidi Fernández comenzó a intrigar en mi contra. Y, junto a ella, hasta los amigos y conocidos, temerosos, pues por salvar sus traseros o hacerle la corte al régimen, son capaces de denunciar a sus propias madres.

Un acto cínico de aquellas “Damas de la UNEAC”
A los pocos días de que la dictadura me llevara a prisión, ya tenían previsto un “Encuentro contra la Violencia de Género”, que estaba ubicado en el mejor lugar del guión: una vez que terminó la Feria Internacional del Libro en La Habana y partieron los extranjeros, me citaron para que ingresara en prisión, y justo en ese momento, cuando comenzara la protesta internacional contra mi encarcelamiento, salían aquellas “Damas de la UNEAC”, como se les llamó, recogiendo firmas para apuntalar esta injusticia perpetrada por el régimen.
El clan de los Retamar, como he denunciado en ocasiones anteriores, fue el gran promulgador de aquella recogida de firmas en mi contra. El viejo, instigó en los predios de la Casa de las Américas, donde funge como Director vitalicio, ─algo tiene que cobrar por ensuciarse las manos, además de estar emulando con los Castro, como si fuera una apuesta de quién dura más en sus poderes. También es sabido que usó a esa institución cultural para convencer a algunos intelectuales extranjeros, que sí se dejaron engañar y los acompañaron en aquella campaña injusta, pese a que en internet estaban (colgadas en mi blog y circulando en cientos de sitios webs y medios sociales) todas las pruebas de mi inocencia.
Y hubo también, triste es decirlo, personas que firmaron sin conocer nada sobre el asunto, y siguiendo ciegamente solo el rumor de la oficialidad, que en realidad a cualquier costo político necesitaba acallar mi voz luego de las dos Cartas Abiertas que escribí al dictador Raúl Castro, y de mis acciones públicas en defensa de los derechos y libertades que deberíamos tener según se establece en la Carta Magna de Derechos Humanos de la ONU.
Esas “Damas” eran mujeres que nunca han condenado las golpizas salvajes que asestan los órganos represivos de la dictadura a las Damas de Blanco, pero el colmo es que tampoco defendieron a Ana Luisa Rubio, cuando fue golpeada salvajemente y sus fotos con el rostro desfigurado fueron exhibidas en todas la redes del mundo, incluyendo la cubana: no se conmovieron ni siquiera porque era miembro del gremio al ser una actriz popularmente conocida. Volvieron a callar, en un acto de vergonzoso cinismo, porque para ellas los abusos del gobierno no son violaciones. Ellas solo funcionan cuando la dictadura le da luz verde, como animales amaestrados para agredir al recibir la orden de atacar.

Las fullerías de papá Retamar
También son públicamente conocidos los miedos del viejo lobo cuando Fidel Castro lo mandaba a citar para que acudiera a Palacio. Dicen que Retamar se enfermaba del estómago. No era para menos, seguro temeroso de que el tirano hubiera decidido infringirle algún castigo. Estoy seguro de que la vida y la historia le pasará la cuenta al poeta, sobre todo por su cobardía, que es su gran enfermedad; la misma enfermedad de todos aquellos que se alían al poder para salvaguardar sus traseros.
Alguien me comentó hace pocos días que había visto en la calle a Laidi Fernández y que cierta maldad se le estaba reflejando ya en el rostro, al punto de parecer una bruja. Ese, estoy seguro es el resultado devastador del peso de conciencia, en caso de poseerla, por todos los planes sucios que se cocinan en su casa.
También puede ser consecuencia de saberse una escritora inflada, inventada, pues ha ganado los premios literarios que ostenta en su currículum únicamente por la presión de su padre a los jurados. Eso es conocido públicamente por el gremio de escritores. Y todos aquellos que han participado junto a ella en esos concursos, lo sufrieron, aunque prefieran callarlo porque sería enfrentar a todo el poder de ese apellido y la oficialidad que representan y ejercen. Además de las presiones de su padre para que su Laidi fuera aceptada en los medios culturales cubanos, a la oficialidad le convenía la cuota de cobardía que llevan en sangre, pues inferían que sería una aliada más para sus actos ruines, como efectivamente luego ha sido. Pero si ella tiene algún talento es el de conseguirse algunos beneficios extra, brincando de cama en cama de funcionarios y de cuanta persona con poder se le pare delante, si ese poder le interesa a ella para su autopromoción.

Retamarismos, pero esta vez no de sangre, sino de excreta
Conozco una anécdota convincente, contada en primera persona. Alguien que aún trabaja en la Casa de las Américas hizo una antología de mujeres que escribían el género de cuento. Y, cuando se supo la noticia, fue convocado a la oficina de Retamar. El crítico, sin saber de qué se trataba aquella convocatoria, acudió presuroso pues de todas maneras era su jefe y fue recibido por la secretaria. Apenas segundos después, se vio, intrigado, frente al Director.
─Me han dicho ─comenzó Retamar─ que estás preparando una antología de mujeres narradoras.
El hombre movió la cabeza, confirmando, aún extrañado, pues no tenía la más remota idea del interés de su jefe.
─También me han dicho que usted no escogió ningún cuento de Laidi ─dijo, con cierta suspicacia─. En cambio, sí seleccionó un cuento de la escritora Mylene Fernández ─y lo miró con arrogancia─; ellas son muy amigas, ¿sabe?
El antologador no entendía qué estaba sucediendo. De hecho, no sabía quién era la tal “Laidi” que a la sazón Retamar mencionaba, pues recuerden que en el inicio de su “carrera literaria” utilizaba su verdadero nombre: Adelaida.
─Pues mi hija no tendrá ningún inconveniente ─le hizo saber Retamar con la mayor autoridad─ en que usted sustituya el cuento de MYlene y ponga el suyo… Ni Mylene tampoco, se lo aseguro; son muy amigas, ya le dije.
Me contó el antologador que, de inmediato, a su cabeza llegó, silenciosa, una pregunta: en aquellas condiciones ¿continuaba su interés por seguir laborando en la Casa de las Américas?, y se respondió que sí, con lo cual sólo le quedaba un camino: remplazar los cuentos o pedir la baja de la institución.
Todo terminó con un movimiento afirmativo de cabeza y se retiró. Y así fue que apareció un cuento de Laidi Fernández en aquella antología.
Pero esto es solo una de las tantas maniobras de papá Retamar para que reconozcan a su niña. Nadie olvida tampoco lo ocurrido en el concurso David y el disgusto entre los participantes, cuando en realidad el premio, según la calidad del libro, lo merecía Michel Perdomo, que luego descubrió que su libro ni siquiera había sido leído por el jurado amigo del viejo poeta. Esa vez, por suerte, no le admitieron sus fullerías para potenciar a su Laidi.

El silencio de los corderos
El viejo poeta no fue capaz de protestar ante los otros miembros del Consejo de Estado, al que pertenecía, y no se negó a estampar su firma de muerte para aquellos jóvenes que merecían vivir, que eran hijos de otras madres y padres que luego sufrieron y padecen hasta lo indecible aquel horrible acto. Manchó así su imagen para la posteridad. En lo particular, no creo que unos buenos versos borren el color de la sangre.
No hay que olvidar que cuando unos vándalos agredieron a su hijo en la barriada de El Vedado, donde viven, Laidi se olvidó de los lazos de intereses que la unen a la dictadura y saltó como una loba escribiendo una declaración de ataque al sistema que hizo pública sabiendo que su sangre es intocable. Como ya es costumbre, la gente apoya al totalitarismo mientras no se siente perjudicado directamente, sin importarle que otros sí lo sean. Pero luego, a los dos días, cuando bajó el nivel de enervación y lo releyó, pues ya los funcionarios que ella bien conocía le habían conversado al respecto sobre su mala decisión de criticar al Estado, rescribió el texto para aflojarlo, y volvió a publicarlo con la nueva versión.
Esta es la calidad de mis enemigos. Estos son los sabuesos de la tiranía que me tocaron. Cubiertos de bajeza, de falta de amor propio que presionaron cuanto y a cuantos pudieron por dañarme. Solo por expresar mi pena ajena con la poesía de Retamar, al caer sobre un artista la culpa de haberse cubierto las manos, y el alma, de sangre joven e inocente.

 Esta entrada se publicó en Comunicados, Post (2014) y está etiquetada con , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , en .

sábado, 14 de mayo de 2016

El corazon es un gitano NICOLA DI BARI / Video 1971

Todo sigue igualito y la vida sigue su camino.

Habaneros observan desde el Malecón las embarcaciones de la regata Havana Challenge, realizada en mayo del 2015 entre Cayo Hueso y La Habana
 Habaneros observan desde el Malecón las embarcaciones de la regata Havana Challenge, realizada en mayo del 2015 entre Cayo Hueso y La Habana

Hoy, frente al malecón, regata EEUU-Cuba

La regata de embarcaciones ligeras se disputa a doble vuelta en el tramo comprendido entre la embajada de Estados Unidos y el Hotel Deauville.
Embarcaciones ligeras con tripulaciones de Cuba y Estados Unidos celebran este sábado la Regata Copa de la Amistad frente al malecón de La Habana, anunciaron sus organizadores.
Los barcos, del tipo Hobbie Cat y Snipe, representarán al Key West Yacht Club, de Cayo Hueso (EEUU), y la Regata Havana Cat Challenge, precisó el comodoro del Club Náutico Internacional "Ernest Hemingway" de Cuba, José Miguel Díaz Escrich.
También participarán embarcaciones de la Federación Cubana de Vela y de miembros del Club "Hemingway", que radica en la marina homónima ubicada en la zona oeste de La Habana.
La regata se disputará a doble vuelta en el trayecto del litoral que bordea al Malecón de La Habana comprendido entre la embajada de Estados Unidos y el Hotel Deauville.
Entre los asistentes figuran el comodoro del Key West Yacht Club, Bob Harvey, y el presidente y fundador de la regata Havana Cat Challenge, George Berenger.
Díaz Escrich dijo a la prensa que estos eventos "unen y fortalecen los lazos de amistad entre ambos países" y además permiten confirmar el desarrollo de la náutica recreativa y deportiva en Cuba.
Además avanzó que el próximo 17 de mayo está previsto el arribo a la capital cubana de un rally de 20 lanchas rápidas procedente de la Florida, para realizar exhibiciones a lo largo del litoral habanero, el primero de su tipo que llegará a la isla desde EEUU en los últimos 58 años.
Casi un mes después comenzará el tradicional Torneo Internacional de Pesca de la Aguja Ernest Hemingway.

Cubanoamericanos todavía no participan

Para ninguno de estos dos eventos se han recibido solicitudes de competidores cubanoamericanos, pero Díaz Eschrich dijo a la revista On Cuba que cuando se creen las condiciones, una “cantidad considerable” de personas de origen cubano podrían llegar a Cuba cada mes en embarcaciones de recreo, “sobre todo en los meses en que la mar esté en buenas condiciones para la travesía”,
La participación de los cubano-estadounidenses se hizo posible después que La Habana levantara el pasado 22 de abril, poco antes de la partida haciala capital cubana del crucero Adonia de Carnival, la prohibición de entrada y salida por mar para estadounidenses nacidos en la isla.
El ex oficial de la Marina de Guerra cree que en el caso de estos cubanos interesados en volver a disfrutar de las aguas de su país , o el de sus padres o abuelos , “el mayor por ciento de su flota se integra por embarcaciones pequeñas y medianas, hasta un rango de 30 pies”
Desde que se produjo el deshielo diplomático entre Cuba y Estados el pasado año, se han celebrado varias regatas como la Havana Challenge, la Bone Island Race, el récord de velocidad del alemán Roger Klüh con la lancha Apache Star, con una tripulación de dos norteamericanos, y la travesía en Kayak La Habana-Key West.
Díaz Escrich, principal impulsor de la náutica recreativa en Cuba, adelanta que a lo largo de 2016 se prevé una decena de regatas desde Estados Unidos, entre ellas, las de La Concha, Tallship Challenge, Havana-Challenge, Cortés, Storm Trysail, desde Texas, Punta Gorda y Havana Thunder Challenge.

Kirenia Díaz con otros cubanos en la frontera de México y EEUU.

                              Kirenia Díaz con otros cubanos en la frontera de México y EEUU.

Un total de 24, 527 cubanos han ingresado a Estados Unidos por Texas. 

En febrero, un promedio diario de 18 cubanos entró a Estados Unidos por los puertos fronterizos de El Paso y en marzo pasaron a ser 25 al día, de acuerdo con cifras del servicio de Aduanas y Protecci'on Fronteriza en esa región.
Un total de 24,527 inmigrantes cubanos han ingresado a Estados Unidos por las fronteras de Texas,en lo que va del año fiscal, entre octubre de 2015 y hasta marzo de 2016, según el servicio de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP).
La frontera de Laredo, Texas, ha sido la más empleada por los
inmigrantes cubanos. De acuerdo a los datos del CBP han ingresado 22,944 personas provenientes de la isla caribeña.
Entre febrero y marzo, cientos de cubanos, incluidos algunos de los que estaban varados en Centroamérica, se presentaron en los puertos internacionales de entrada de El Paso (Texas) para solicitar su ingreso al país, dijeron hoy las autoridades migratorias.
En El Paso, han sido recibidos 1.583 inmigrantes cubanos en lo que va de año fiscal; de esa cifra, 1.301 ingresaron entre febrero y marzo, según las autoridades.
En febrero, un promedio diario de 18 cubanos entró a Estados Unidos por los puertos fronterizos de El Paso y en marzo pasaron a ser 25 al día, de acuerdo con el CBP.
Rubén Jáuregui, portavoz de Aduanas y Protección Fronteriza de El Paso, recordó que si un ciudadano cubano se presenta en un puerto de entrada de EEUU sólo debe proporcionar una prueba de su ciudadanía cubana, como un pasaporte o un certificado de nacimiento.
Explicó que después de eso, los funcionarios del CBP le preguntan si es miembro del régimen cubano o trabajan para el gobierno, entre otras cuestiones que determinen si cumplen los requisitos para permanecer en el país mientras completan su trámite migratorio.
"El oficial de CBP emite al viajero un documento de libertad condicional I-94 con número de residencia temporal", dijo.
El documento de libertad condicional es válido por dos años. A la finalización de un año después de la inspección y la admisión a Estados Unidos, el inmigrante cubano puede solicitar su residencia permanente a los Servicios de Inmigración y Ciudadanía de Estados Unidos, mediante la Ley de Ajuste de Refugiados Cubanos.
El número de cubanos que buscan llegar a las fronteras de Estados Unidos se incrementó a partir de 2014, justo el año en el que Estados Unidos y Cuba anunciaron el comienzo del proceso para regularizar sus relaciones diplomáticas después de más de medio siglo de ruptura.
Los principales puntos de entrada de cubanos, en los flujos recientes, de acuerdo con los datos del gobierno estadounidense, han sido los cruces fronterizos con México, las ciudades de Miami y Tampa, en Florida; Búfalo, en Nueva York, y San Diego, en California

Otros articulos relacionados con Cuba

Cuba sin Dilma en la presidencia de Brasil: ¿qué pasará con los millones y los médicos? 

Aumenta represión sobre ‘bicitaxistas’ luego de protesta pública en La Habana

jueves, 12 de mayo de 2016

Aduana de Cuba informa sobre la lista de artículos exentos de pagos de derechos al entrar al país.


De acuerdo a lo establecido en el Decreto-Ley 22, así como a diferentes disposiciones legales de diversos organismos, hay una serie de artículos cuya importación por parte de los pasajeros, se encuentra exenta del pago de derechos de aduanas.

Por la importancia que esta información reviste, hacemos a continuación un resumen de la misma.


a) Los artículos considerados Efectos Personales
b) Hasta 10 kilogramos de medicamentos.
c) Productos farmacéuticos elaborados, sillas de ruedas para inválidos, libros científicos,  técnicos, de arte y literatura; partituras musicales; discos, cintas magnetofónicas, vistas fijas y películas cinematográficas para la enseñanza; prótesis, cuando reemplacen o sustituyan un órgano o parte de él; y los equipos, libros o materiales destinados para ciegos;
d) Culeros desechables para adultos;
e) Los menajes de casas y efectos personales de las personas que arriben a Cuba con el propósito de residir permanentemente, conforme a lo establecido en la legislación vigente;
f) Las medallas, condecoraciones y los premios concedidos en el extranjero, y los productos que como regalos o premios reciban los ciudadanos cubanos por su condición de científicos, deportistas, artistas y otra, siempre que se demuestre su origen con el documento correspondiente.
Se admiten también libres del pago de derechos y gravámenes los productos que como importación temporal, traen los extranjeros en su condición de artistas, deportistas, especialistas, científicos, periodistas y cineastas, los pasajeros en tránsito y aquellas personas que arriban al país en circunstancias especiales.
No pagarán tampoco derechos de aduanas los artículos que, con un valor entre uno y $50.99 pesos, los pasajeros entren definitivamente al país como parte de su equipaje.  Estos artículos equivalen a 5 kgs. de misceláneas en aquellos casos en que se aplique el método alternativo de valoración Peso/Valor.

Se consideran Efectos Personales los artículos que, por su naturaleza y cantidad, el pasajero pueda razonablemente utilizar en el transcurso del viaje, tomando en cuenta la duración, circunstancias y objetivo del viaje, así como la profesión, actividad y características del mismo, con exclusión de mercancías que por su tipo, cantidad o valor hagan presumir que tengan carácter o objetivos comerciales.

De manera general son efectos personales:
  • Joyas y prendas de uso personal
  • Ropa, calzado y productos de aseo y de belleza, siempre que sean en cantidades que hagan suponer su uso personal.
  • Una cámara fotográfica o de video portátil y sus accesorios.
  • Un Reproductor de multimedia digital portátil, junto a su respectivo juego de audífonos portátiles y sus accesorios.
  • Un teléfono móvil (celular),
  • Un aparato de televisión portátil,
  • Una computadora personal portátil,
  • Artículos para la transportación, entretenimiento, alimentación y cuidado de los niños, conforme a la edad.
  • Hasta una cantidad que no exceda, por persona adulta, de 400 unidades de cigarrillos; 500 gramos de tabaco de pipa; 50 unidades de puros y 2.500 centímetros cúbicos de bebidas alcohólicas.
  • Medicamentos, en cantidades necesarias sólo para uso personal del viajero y conforme a la respectiva receta médica, así como un aparato para medir presión arterial o glucosa en sangre, así como otros portátiles similares para análisis médicos y sus reactivos.
  • Libros y folletos, así como los diarios, impresos, revistas y composiciones musicales.

En el caso de menores de 10 años, quienes solamente pueden importar sus efectos personales, se consideran también dentro de ellos:
  • 2 Unidades de Juguetes
  • 2 unidades de juegos o instrumentos eléctricos o electrónicos para su uso personal.
  • Tratándose de bebés, se incluyen además entre otros, los artículos para su traslado, aseo y entretenimiento, y sus accesorios, como son:
    • Una silla,
    • Una cuna portátil,
    • Una carriola,
    • Una andadera,

Tratándose de Turistas extranjeros, se consideran efectos personales, además:
  • Un reproductor portátil de discos compactos (CD) y/o DVD’s o similares, junto a su respectivo juego de audífonos portátiles y sus accesorios.
  • Prismáticos o binoculares de uso personal.
  • Un receptor de televisión portátil, Un computador portátil de uso personal
  • Una máquina de escribir portátil; Una tienda de campaña y el equipo para acampar;
  • Artículos para deportes (un juego de avíos para la pesca, una bicicleta sin motor, una canoa o kayac de menos de 5,50 metros de largo, un par de esquíes, dos raquetas de tenis, y otros artículos similares).
  • Un par de walkie-talkies

En cualquier caso, de importarse más unidades que las indicadas en las listas precedentes de cada artículo, las cantidades por encima de ellas no se considerarán efectos personales y estarán sujetas a lo establecido para los artículos importados definitivamente.

Cuando se emplea el metodo de valoración peso/valor para calcular el valor en aduanas de los artículos que importa un viajero, se consideran como efectos personales, 25 kgs de ellos, los cuales no pagan derechos de aduanas. Ver metodo valor/peso y sus ejemplos

Medicinas y Medicamentos

  1. Todos los viajeros podrán importar, libres del pago de los derechos de aduanas, hasta 10 kgs de medicamentos, siempre que los mismos vengan en sus envases originales y separados del resto de los artículos.
  2. Sólo se permite la importación y exportación de sustancias alucinógenas o sicotrópicas en pequeñas cantidades para uso personal.

No se permite la entrada al país de:

  • Sustancias hemoderivadas,
  • productos biológicos ( vacunas, antisueros, cepas de microorganismos, medios de cultivo, etc.) salvo cuando sean importados con fines científicos o de investigación, los cuales deben ser autorizados por el Ministerio de Salud Pública( MINSAP ).

No se permite la salida del país de:
  • Medicamentos de producción nacional no registrados por el Registro de Medicamentos del MINSAP.
  • Medicamentos que estén limitados para uso intrahospitalario, con excepción de los casos de continuidad de tratamientos debidamente autorizados y documentados por un Centro Hospitalario.
  • Medicamentos elaborados y patentados en el país que por su utilidad terapeútica, su uso se haya extendido fuera del territorio nacional, salvo en los casos en que se pruebe su adquisición en un centro de venta autorizado a través de la presentación de la correspondiente factura de compra.


Se entiende por  Menaje de Casa aquellos ar­tículos, muebles y enseres que no teniendo el caracter de efectos personales, sirven para el uso o comodidad doméstica.

Se incluyen en el menaje: Equipos electrónicos o electrodomésticos (ventilador, televisor, freezer, refrigerador, radio digital, etc.) artículos duraderos como máquina de moler, picar, pelar, secador de pelo, cafeteras, molino de café, entre otras), ollas eléctricas o no, cuchillería, mantelería, cristalería, ropa de tocador o cocina (manteles, toallas, sábanas, cortina de baño), adornos para el hogar, juegos de sala, comedor, cuarto, terraza, colchón, etc.

Los artículos considerados Menaje de casa entran al país Libre del Pago de Derechos de Aduanas


  • bombas o motores, alimentos,
  • material de construcción o reparación de viviendas,
  • accesorios y piezas de repuesto de cualquier tipo,
  • máquinas herramientas,
  • muebles sanitarios,
  • cercas,
  • pinturas,
  • vehículos automotores,
  • embarcaciones, aeronaves y sus partes, piezas y accesorios y
  • cualquier otro que no clasifique como muebles y enseres domésticos.


El término para ejercer el derecho a la importación del menaje de casa es de seis (6) meses para:

  • Extranjeros que adquieren su residencia permanente en el territorio nacional, contado a partir de la fecha de otorgada la residencia.
  • Residentes permanentes en el territorio nacional, a su regreso definitivo, después de haber salido a trabajar o estudiar en el extranjero, en funcion o mision oficial, por más de dos años, contados a partir de su regreso despues de concluida la misión.
  • Cubanos que cancelan el permiso de residencia y hayan permanecido por mas de dos aǸos en el extranjero, a partir de la fe­cha de cancelado el permiso y otorgada la residencia permanente en Cuba.
  • Los funcionarios del servicio exterior de la República de Cuba, a partir de la fecha de su regreso al país.
  • Los extranjeros, que adquieran en propiedad o arrienden viviendas o apartamentos, en inmobiliarias autorizadas, pueden ejercer el derecho para importar el menaje, siempre que el contrato este vigente y no hayan ejercido ese derecho con anterioridad.


  • El menaje debe ser embarcado hacia Cuba en el mismo país de donde procede la persona.
  • Cuando la persona que hace uso del derecho al menaje viene acompañada de su familia, se autoriza solamente un menaje para el nucleo familiar.
  • Para la autorizacion del menaje en lo que respecta a cantidades de artículos (enseres y mobiliarios) se tendrá en cuenta que dichas cantidades se correspondan con los es­pacios habitacionales de la vivienda al cual están destinados. En el caso de los equipos electrodomésticos, sólo se admitirán exentos del pago, dos (2) equipos de cada tipo.
  • El despacho del menaje de casa se hace como una unidad indivisible. No se autoriza el despacho del menaje de forma fraccionada
  • El menaje de casa debe ser tramitado por la persona con derecho al mismo. Cuando por razones fundadas la persona con ese derecho no puede estar presente, debe solicitarse por escrito la autorizacion excepcional al Jefe de la Aduana de Despacho.


Otros temas relacionados

martes, 10 de mayo de 2016

Nuevas Tarifas en Cuba Para Trámites migratorios.


El gobierno de Cuba ha comenzado a aplicar nuevas tarifas para los trámites migratorios y servicios consulares a cubanos. La medida fue anunciada en la Gaceta Oficial de Cuba el pasado mes de abril pero se le dio poca difusión.

La nueva resolución generaliza el pago de todos los servicios migratorios y consulares en CUC y ha sorprendido a los cubanos que han ido a realizar trámites en la isla. También se establece como único lugar valido para obtener los antecedentes penales la Consultoría Jurídica Internacional S.A teniendo que pagar las tarifas en CUC.

El salario medio de los cubanos no llega a 20 CUC como promedio y deberán pagar hasta 350 CUC por trámites dentro de la isla. Aquí les dejo la lista de precios de los trámites migratorios y servicios consulares.

Tramites Migratorios

1. Entrada al país.


2. Cambio de condición migratoria.


3. Prórroga de estancia de extranjeros en Cuba.


4. Prórroga de estancia en Cuba.


5. Cambio de clasificación migratoria de extranjeros en Cuba.


6. Prórroga de estancia A-2.


7. Obtención de residencia temporal de extranjeros en Cuba.


8. Obtención de residencia permanente de extranjeros en Cuba.


9. Obtención de pasaportes de ciudadanos cubanos residentes en el exterior.


10. Prórroga de pasaportes de ciudadanos cubanos residentes en el exterior.


11. Consultas relacionadas con trámites migratorios.


Legalización de documentos

1. Obtención de certificaciones de nacimiento, matrimonio, defunción, antecedentes penales, actos de última voluntad y declaratorias de herederos (cada una).


2. Obtención de certificaciones literales, en nacimientos y matrimonios (cada una).


3. Obtención de certificación de capacidad legal.


4. Obtención de certificación de sentencias de divorcio.


5. Reconocimiento e inscripción de certificaciones en el Registro Especial del MINJUS.


6. Obtención de certificación de la condición migratoria de ciudadano cubano.


7. Obtención de certificación de la condición migratoria de ciudadano extranjero.


8. Obtención de certificación sobre identidad de los ciudadanos cubanos.


9. Obtención de certificación de dirección habitual o domicilio de ciudadanos cubanos y extranjeros.


10. Obtención de certificación de movimientos migratorios.


11. Obtención de certificación del Registro de Ciudadanía.


12. Obtención de certificación de notas y títulos (servicio completo).


13. Obtención de programas de estudios (servicio completo).


14. Obtención de plan temático de estudios (servicio completo).


15. Obtención de certificación de graduado de nivel superior, independiente o para programa de estudio.


16. Obtención de certificación de programa de estudio o del plan temático cuando el cliente lo aporta.


17. Obtención de certificación de años de trabajo.


18. Obtención de certificación de habilitación para el ejercicio de la profesión.


19. Obtención de certificación de casuística (Relación pormenorizada de las actividades prácticas y docentes durante el ejercicio de la profesión).


20. Obtención de certificación de nivel académico.


21. Obtención de certificación acreditativa del plan temático y/o Programa de estudio (cada uno).


22. Obtención de certificación de equivalencia de nivel académico.


23. Obtención de certificación de baja laboral o docente.


24. Obtención de certificación de experiencia laboral.


25. Obtención de otros documentos de estudio no relacionados anterior-mente.


26. Reconocimiento de firma.


27. Legalización de documentos docentes en organismos centrales.


28. Legalización de documentos docentes en el Ministerio de Relaciones Exteriores.


29. Legalización de documentos no docentes, registrales y notariales de personas naturales en el Ministerio de Relaciones Exteriores (cada uno).


30. Legalización de documentos societarios en el Ministerio de Relaciones Exteriores (cada uno).


31. Legalización de documentos ante los consulados (cada uno).


El alza en los precios fue anunciado en la Gaceta Oficial en su número 17 a través de una resolución del Ministerio de Justicia que pueden ver en el siguiente enlace:

Resolución sobre precios de tramites migratorios y legalización de documentos
El gobierno de Cuba continua demostrando un total desprecio por la situación de los cubanos y continuando saqueando a aquellos afortunados que pueden viajar dentro de la isla.

Mario Vallejo Univisión

jueves, 5 de mayo de 2016

Alerta a todos los que apoyan a Donald J Trump: Lyin´Ted is a it again!

Este tipejo es un delincuente de marca mayor:

Washington delegate: "If Cruz camp is texting delegates then he is not OUT people!!!!!" PLEASE GET THIS ON TWIITTER; I don't have an account..."
If this is true, then Ted Cruz is really a snake, acting like he's quitting so Trump supporters can relax and don't vote. Until this whole thing is finished, Trump supporters still have to vote to make sure. Since the announcement that he was suspending his campaign on Tuesday, many voters think it's a ploy and that he's still planning to steal the election. The following message has been circulating Facebook:
"Cruz is trying 2 steal Kasich & Rubio's delegates. He didn't really drop out. Suspend & End are 2 different things"

miércoles, 4 de mayo de 2016

The voters have spoken

By Mike Huckabee

“It’s all over but the shouting.” ( It’s an old expression that means that the decision has been reached and all that is left is for the public shouting to affirm what has been done.)

The official shouting will be done in Cleveland when the delegates shout out their state’s votes, but last night in Indiana, it was all over. The combination of Donald Trump’s blowout of the Indiana vote and Ted Cruz’s decision to end his campaign put the lid on the nomination. Donald Trump will be the 2016 nominee, and I predict he will defeat Hillary Clinton and be the 45th President of the United States.

Every prediction about this year’s race was wrong. Those of us who brought years of experience and effective governing to the race found that voters were not interested. They blamed everyone from Washington for the mess and even blamed those of us who had never worked in DC.

Donald Trump broke the code, owned the media, and inspired the masses. I will be all in to help him defeat Hillary Clinton and I call upon all fellow Republicans to unite in defeating Hillary and abandoning and repudiating the hapless “Never Trump” nonsense. The dirty little secret is that the Never Trump movement was more about providing high dollar work for the political consultants than stopping the disaster of an Obama third term which is the result of electing Hillary Clinton.

Is Donald Trump as pro-life as me? No. Is he as solid on the marriage issue as me? No. Does his position on Israel come from a deep conviction both politically and Biblically? No. But neither did Ted Cruz’s. And much to my chagrin, the voters didn’t accept my message, but his. I withheld an endorsement during the heat of the primary because it was the job of the voters to select the person they wanted more than me.

All of the giddy speculation from the media about a “contested convention” is for naught. We will go to Cleveland with a presumptive nominee, and we will realize that whatever squabbles we have among people in the GOP, it’s nothing compared to the chasm between us and the socialist, big government approach of the Democrats.

Ted Cruz ended his campaign and it’s time to end the strife in the party. That can start today with our unifying around the people’s choice, Donald Trump. I went into the race knowing Hillary better than the other 16 candidates. I left still knowing her better, but also knowing the other GOP candidates. I’m convinced that Donald Trump is our best hope of turning the tide of the insider political nonsense that has left people seething and being able to defeat Hillary.

Ted Cruz was half right in his campaign speeches when he said that “conservatives are coalescing.” In the end, they coalesced, all right, but around Donald Trump.

domingo, 1 de mayo de 2016

Maria Werlau (Cuba Archive)'s testimony on human trafficking before the ...

La organización Archivo Cuba acusó el sábado al Gobierno cubano de beneficiarse de "la venta de productos sanguíneos y partes corporales, la migración forzada, el trabajo forzado de presos y menores de edad y el tráfico sexual".
La directora ejecutiva de Archivo Cuba, Maria Werlau, precisó que el Estado cubano "es posiblemente el mayor y más rentable traficante de personas del mundo".
Con estas palabras Werlau testificó recientemente ante el Congreso de los Estados Unidos, detallando como el régimen administra el gigantesco negocio de tráfico humano a través de numerosas entidades estatales.
Durante décadas, según la organización, el régimen ha exportado sangre y productos sanguíneos particularmente a países aliados.
De acuerdo con estadísticas internacionales, disponibles a partir del 1995, estas ventas le proporcionan al régimen castrista un promedio anual de 30 millones de dólares.
"El negocio —indica Archivo Cuba— carece del consentimiento requerido de alrededor de 400.000 ciudadanos cubanos que anualmente donan su sangre, presionados en campañas masivas supuestamente altruistas a nivel nacional".
La organización ha lanzado una campaña en redes sociales para informar a la ciudadanía cubana sobre este asunto. 
Asimismo, el comunicado informa que "el Gobierno cubano comenzó en el 2005 una exportación misteriosa a Brasil, durante el Gobierno de Lula da Silva, de tejidos humanos y otras glándulas y partes del cuerpo humano de origen desconocido".
Dichas ventas —prosigue— "crecieron muy rápidamente y llegaron a un máximo de 88,4 millones de dólares en el 2013. Mientras tanto, comenzaron a recibirse informes desde Cuba de muertes sospechosas y del saqueo de partes humanas de cadáveres que parecen sugerir la mano del Estado y merecen una seria investigación".
Según Archivo Cuba, "el Estado cubano tiene un rol directo o indirecto en varias otras formas de tráfico humano: la migración forzada o auspiciada por el Estado, el trabajo forzado de prisioneros y menores, y el tráfico sexual, incluyendo de menores de edad, con la complicidad del Estado para atraer turismo".
En Cuba no hay protección legal para las víctimas como tampoco derechos individuales o colectivos fuera de los que reconoce el Partido Comunista, recuerda. "Lo que es peor —subraya—, en muchos de los casos de tráfico humano la dictadura militar cuenta con cómplices, participantes y auspiciadores a nivel mundial, incluyendo grandes corporaciones y prestigiosas fundaciones, agencias internacionales y los principales gobiernos democráticos del mundo".
"Porque el victimario es —directa o indirectamente—el Estado cubano, las víctimas caen sistemáticamente y de manera desesperanzadora en un virtual agujero negro, desprovistos de escasa o nula atención mundial y protección o apoyo internacionales".
En el caso de los trabajadores forzados sirviendo al régimen en el exterior, especialmente algunos profesionales de la salud, obtienen asilo en los Estados Unidos bajo el programa de visas especiales (Cuban Medical Professional Parole Program), que existe desde el 2006, pero está siendo revisado por el Gobierno de Obama.

 Archivo Cuba denuncia que el régimen mercadea con sangre y parte corporales de cubanos sin su consentimiento. 

jueves, 28 de abril de 2016

The trouble with Carly Fiorina:Top 11 red flags

By Michelle Malkin  •  April 28, 2016 12:14 AM
Ted Cruz’s vice presidential announcement yesterday was intended to galvanize Republicans and provide a boost to his campaign heading into Indiana and California. Many of my friends and colleagues support the decision.

But Cruz’s choice of Carly Fiorina troubles me deeply. Here are 11 red flags:
  1. H-1B. At a time when thousands of American high-skilled workers are getting sacked and replaced with cheap foreign H-1B visa holders, embracing Fiorina sends a terrible message about Cruz’s commitment to H-1B reform. At Hewlett-Packard, Fiorina was an early adopter of the sovereignty-sabotaging practices now running rampant and undeterred at Disney, Southern California Edison, Abbott Labs, Intel, and countless other American companies colluding with offshore outsourcers. Old corporate habits and addictions are hard to break.
2. DREAM Act/Amnesty. Fiorina supported in-state tuition discounts for illegal aliens during her Senate bid and heartily “applauded and saluted” the Gang of Eight mass illegal alien amnesty/guest worker visa bonanza in 2013 on liberal network MSNBC. She also bungled a debate question on birthright citizenship last fall and called efforts to close the illegal alien loophole an “emotional distraction.”
  1. Fed Ed and Common Core. Cruz promises to repeal Common Core “on Day One.” Similarly, presidential candidate Carly Fiorina condemned the outsized influence of corporate cronies on federal education standards and Common Core last fall. But Fiorina’s newfound position smacks of the very kind of campaign-timed conversion that Cruz says he opposes. In 2010, when she ran her disastrous Senate campaign in California, Fiorina endorsed the Obama Race to the Top program that provided billions in subsidies to states as inducements to adopt Common Core.  Note: It is not a coincidence that the same Big Business companies that push Common Core are the same ones pushing massive expansion of amnesty and guest worker programs.
  1. Government bailouts and stimulus spending. As I wrote back in 2010, “Fiorina served as the economic adviser to [John] McCain, who supported the $700 billion TARP bailout, the $25 billion auto bailout, a $300 billion mortgage bailout, and the first $85 billion AIG bailout.” She flip-flopped on the bailouts, as well as on the Obama stimulus—whose broadband funding she cheered in 2009.
  2. “Admiration and empathy for Hillary Clinton.”
Fiorina participated in two Clinton Global Initiative events and also gave money to the left-leaning, H-1B-hungry Hillary donor TechNet PAC.
  1. Gender card exploitation. I was one of the few who pointed this out at the time and I haven’t forgotten: Fiorina acted and sounded more like a radical campus left-wing feminist/Black Lives Matter activist than a lifelong conservative in 2009 when she derided her “white man” GOP primary opponent, Chuck DeVore.
  2. BFF Jesse Jackson. Perhaps Fiorina learned the “white man” rhetoric from her pal, race-hustling shakedown artist Jesse Jackson—whom Fiorina embraced while at Hewlett-Packard and repeatedly praised.
  3. A vote for Sonia Sotomayor. In keeping with her identity politics pandering, Fiorina said she would have voted for reliable liberal SCOTUS justice and longtime open-borders champion Sonia Sotomayor.
  4. Super PAC funny business. The dealings between Cruz’s super PAC and Fiorina’s super PAC just don’t smell right.
  5. Record of failure. In business and in politics, Fiorina has a long track record of failing upward (and being a deadbeat to boot.)

It’s more than just the desperation of Cruz’s VP pick that is problematic. It’s the dissonant bad judgment of choosing a running mate who resembles the duplicitous “campaign season conservative” whom Cruz has spent this entire election cycle disavowing.
Finally, #11:
When the best person you can find to be your running mate is a twice-failed candidate who accused you of saying anything to win, that’s not a red flag. It’s a four-alarm fire.

miércoles, 27 de abril de 2016

Here is the transcript to Trump´s Foreign Policy Speech

- April 27, 2016 - Thank you for the opportunity to speak to you, and thank you to the Center for the National Interest for honoring me with this invitation.

I would like to talk today about how to develop a new foreign policy direction for our country – one that replaces randomness with purpose, ideology with strategy, and chaos with peace.

It is time to shake the rust off of America’s foreign policy. It's time to invite new voices and new visions into the fold.

The direction I will outline today will also return us to a timeless principle. My foreign policy will always put the interests of the American people, and American security, above all else. That will be the foundation of every decision that I will make.

America First will be the major and overriding theme of my administration.

But to chart our path forward, we must first briefly look back.

We have a lot to be proud of. In the 1940s we saved the world. The Greatest Generation beat back the Nazis and the Japanese Imperialists.

Then we saved the world again, this time from totalitarian Communism. The Cold War lasted for decades, but we won.

Democrats and Republicans working together got Mr. Gorbachev to heed the words of President Reagan when he said: “tear down this wall.”

History will not forget what we did.

Unfortunately, after the Cold War, our foreign policy veered badly off course. We failed to develop a new vision for a new time. In fact, as time went on, our foreign policy began to make less and less sense.

Logic was replaced with foolishness and arrogance, and this led to one foreign policy disaster after another.

We went from mistakes in Iraq to Egypt to Libya, to President Obama’s line in the sand in Syria. Each of these actions have helped to throw the region into chaos, and gave ISIS the space it needs to grow and prosper.

It all began with the dangerous idea that we could make Western democracies out of countries that had no experience or interest in becoming a Western Democracy.

We tore up what institutions they had and then were surprised at what we unleashed. Civil war, religious fanaticism; thousands of American lives, and many trillions of dollars, were lost as a result. The vacuum was created that ISIS would fill. Iran, too, would rush in and fill the void, much to their unjust enrichment.

Our foreign policy is a complete and total disaster.

No vision, no purpose, no direction, no strategy.

Today, I want to identify five main weaknesses in our foreign policy.

First, Our Resources Are Overextended

President Obama has weakened our military by weakening our economy. He’s crippled us with wasteful spending, massive debt, low growth, a huge trade deficit and open borders.

Our manufacturing trade deficit with the world is now approaching $1 trillion a year. We’re rebuilding other countries while weakening our own.

Ending the theft of American jobs will give us the resources we need to rebuild our military and regain our financial independence and strength.

I am the only person running for the Presidency who understands this problem and knows how to fix it.

Secondly, our allies are not paying their fair share.

Our allies must contribute toward the financial, political and human costs of our tremendous security burden. But many of them are simply not doing so. They look at the United States as weak and forgiving and feel no obligation to honor their agreements with us.

In NATO, for instance, only 4 of 28 other member countries, besides America, are spending the minimum required 2% of GDP on defense.

We have spent trillions of dollars over time – on planes, missiles, ships, equipment – building up our military to provide a strong defense for Europe and Asia. The countries we are defending must pay for the cost of this defense – and, if not, the U.S. must be prepared to let these countries defend themselves.

The whole world will be safer if our allies do their part to support our common defense and security.

A Trump Administration will lead a free world that is properly armed and funded.

Thirdly, our friends are beginning to think they can’t depend on us.

We’ve had a president who dislikes our friends and bows to our enemies.

He negotiated a disastrous deal with Iran, and then we watched them ignore its terms, even before the ink was dry.

Iran cannot be allowed to have a nuclear weapon and, under a Trump Administration, will never be allowed to have a nuclear weapon.

All of this without even mentioning the humiliation of the United States with Iran’s treatment of our ten captured sailors.

In negotiation, you must be willing to walk. The Iran deal, like so many of our worst agreements, is the result of not being willing to leave the table. When the other side knows you’re not going to walk, it becomes absolutely impossible to win.

At the same time, your friends need to know that you will stick by the agreements that you have with them.

President Obama gutted our missile defense program, then abandoned our missile defense plans with Poland and the Czech Republic.

He supported the ouster of a friendly regime in Egypt that had a longstanding peace treaty with Israel – and then helped bring the Muslim Brotherhood to power in its place.

Israel, our great friend and the one true Democracy in the Middle East, has been snubbed and criticized by an Administration that lacks moral clarity. Just a few days ago, Vice President Biden again criticized Israel – a force for justice and peace – for acting as an impediment to peace in the region.

President Obama has not been a friend to Israel. He has treated Iran with tender love and care and made it a great power in the Middle East – all at the expense of Israel, our other allies in the region and, critically, the United States.

We’ve picked fights with our oldest friends, and now they’re starting to look elsewhere for help.

Fourth, our rivals no longer respect us.

In fact, they are just as confused as our allies, but an even bigger problem is that they don’t take us seriously any more.

When President Obama landed in Cuba on Air Force One, no leader was there to meet or greet him – perhaps an incident without precedent in the long and prestigious history of Air Force One.

Then, amazingly, the same thing happened in Saudi Arabia -- it's called no respect.

Do you remember when the President made a long and expensive trip to Copenhagen, Denmark to get the Olympics for our country, and, after this unprecedented effort, it was announced that the United States came in fourth place?

He should have known the result before making such an embarrassing commitment.

The list of humiliations goes on and on.

President Obama watches helplessly as North Korea increases its aggression and expands even further with its nuclear reach.

Our president has allowed China to continue its economic assault on American jobs and wealth, refusing to enforce trade rules – or apply the leverage on China necessary to rein in North Korea.

He has even allowed China to steal government secrets with cyber attacks and engage in industrial espionage against the United States and its companies.

We’ve let our rivals and challengers think they can get away with anything.

If President Obama’s goal had been to weaken America, he could not have done a better job.

Finally, America no longer has a clear understanding of our foreign policy goals.

Since the end of the Cold War and the break-up of the Soviet Union, we’ve lacked a coherent foreign policy.

One day we’re bombing Libya and getting rid of a dictator to foster democracy for civilians, the next day we are watching the same civilians suffer while that country falls apart.

We're a humanitarian nation. But the legacy of the Obama-Clinton interventions will be weakness, confusion, and disarray.

We have made the Middle East more unstable and chaotic than ever before.

We left Christians subject to intense persecution and even genocide.

Our actions in Iraq, Libya and Syria have helped unleash ISIS.

And we’re in a war against radical Islam, but President Obama won’t even name the enemy!

Hillary Clinton also refuses to say the words “radical Islam,” even as she pushes for a massive increase in refugees.

After Secretary Clinton’s failed intervention in Libya, Islamic terrorists in Benghazi took down our consulate and killed our ambassador and three brave Americans. Then, instead of taking charge that night, Hillary Clinton decided to go home and sleep! Incredible.

Clinton blames it all on a video, an excuse that was a total lie. Our Ambassador was murdered and our Secretary of State misled the nation – and by the way, she was not awake to take that call at 3 o'clock in the morning.

And now ISIS is making millions of dollars a week selling Libyan oil.

This will change when I am president.

To all our friends and allies, I say America is going to be strong again. America is going to be a reliable friend and ally again.

We’re going to finally have a coherent foreign policy based upon American interests, and the shared interests of our allies.

We are getting out of the nation-building business, and instead focusing on creating stability in the world.

Our moments of greatest strength came when politics ended at the water’s edge.

We need a new, rational American foreign policy, informed by the best minds and supported by both parties, as well as by our close allies.

This is how we won the Cold War, and it’s how we will win our new and future struggles.

First, we need a long-term plan to halt the spread and reach of radical Islam.

Containing the spread of radical Islam must be a major foreign policy goal of the United States.

Events may require the use of military force. But it’s also a philosophical struggle, like our long struggle in the Cold War.

In this we’re going to be working very closely with our allies in the Muslim world, all of which are at risk from radical Islamic violence.

We should work together with any nation in the region that is threatened by the rise of radical Islam. But this has to be a two-way street – they must also be good to us and remember us and all we are doing for them.

The struggle against radical Islam also takes place in our homeland. There are scores of recent migrants inside our borders charged with terrorism. For every case known to the public, there are dozens more.

We must stop importing extremism through senseless immigration policies.

A pause for reassessment will help us to prevent the next San Bernardino or worse -- all you have to do is look at the World Trade Center and September 11th.

And then there’s ISIS. I have a simple message for them. Their days are numbered. I won’t tell them where and I won’t tell them how. We must as, a nation, be more unpredictable. But they’re going to be gone. And soon.

Secondly, we have to rebuild our military and our economy.

The Russians and Chinese have rapidly expanded their military capability, but look what’s happened to us!

Our nuclear weapons arsenal – our ultimate deterrent – has been allowed to atrophy and is desperately in need of modernization and renewal.

Our active duty armed forces have shrunk from 2 million in 1991 to about 1.3 million today.

The Navy has shrunk from over 500 ships to 272 ships during that time.

The Air Force is about 1/3 smaller than 1991. Pilots are flying B-52s in combat missions today which are older than most people in this room.

And what are we doing about this? President Obama has proposed a 2017 defense budget that, in real dollars, cuts nearly 25% from what we were spending in 2011.

Our military is depleted, and we’re asking our generals and military leaders to worry about global warming.

We will spend what we need to rebuild our military. It is the cheapest investment we can make. We will develop, build and purchase the best equipment known to mankind. Our military dominance must be unquestioned.

But we will look for savings and spend our money wisely. In this time of mounting debt, not one dollar can be wasted.

We are also going to have to change our trade, immigration and economic policies to make our economy strong again – and to put Americans first again. This will ensure that our own workers, right here in America, get the jobs and higher pay that will grow our tax revenue and increase our economic might as a nation.

We need to think smarter about areas where our technological superiority gives us an edge. This includes 3-D printing, artificial intelligence and cyberwarfare.

A great country also takes care of its warriors. Our commitment to them is absolute. A Trump Administration will give our service men and women the best equipment and support in the world when they serve, and the best care in the world when they return as veterans to civilian life.

Finally, we must develop a foreign policy based on American interests.

Businesses do not succeed when they lose sight of their core interests and neither do countries.

Look at what happened in the 1990s. Our embassies in Kenya and Tanzania were attacked and seventeen brave sailors were killed on the USS Cole. And what did we do? It seemed we put more effort into adding China to the World Trade Organization – which has been a disaster for the United States – than into stopping Al Qaeda.

We even had an opportunity to take out Osama Bin Laden, and didn’t do it. And then, we got hit at the World Trade Center and the Pentagon, the worst attack on our country in its history.

Our foreign policy goals must be based on America’s core national security interests, and the following will be my priorities.

In the Middle East, our goals must be to defeat terrorists and promote regional stability, not radical change. We need to be clear-sighted about the groups that will never be anything other than enemies.

And we must only be generous to those that prove they are our friends.

We desire to live peacefully and in friendship with Russia and China. We have serious differences with these two nations, and must regard them with open eyes. But we are not bound to be adversaries. We should seek common ground based on shared interests. Russia, for instance, has also seen the horror of Islamic terrorism.

I believe an easing of tensions and improved relations with Russia – from a position of strength – is possible. Common sense says this cycle of hostility must end. Some say the Russians won’t be reasonable. I intend to find out. If we can’t make a good deal for America, then we will quickly walk from the table.

Fixing our relations with China is another important step towards a prosperous century. China respects strength, and by letting them take advantage of us economically, we have lost all of their respect. We have a massive trade deficit with China, a deficit we must find a way, quickly, to balance.

A strong and smart America is an America that will find a better friend in China. We can both benefit or we can both go our separate ways.

After I am elected President, I will also call for a summit with our NATO allies, and a separate summit with our Asian allies. In these summits, we will not only discuss a rebalancing of financial commitments, but take a fresh look at how we can adopt new strategies for tackling our common challenges.

For instance, we will discuss how we can upgrade NATO’s outdated mission and structure – grown out of the Cold War – to confront our shared challenges, including migration and Islamic terrorism.

I will not hesitate to deploy military force when there is no alternative. But if America fights, it must fight to win. I will never send our finest into battle unless necessary – and will only do so if we have a plan for victory.

Our goal is peace and prosperity, not war and destruction.

The best way to achieve those goals is through a disciplined, deliberate and consistent foreign policy.

With President Obama and Secretary Clinton we’ve had the exact opposite: a reckless, rudderless and aimless foreign policy – one that has blazed a path of destruction in its wake.

After losing thousands of lives and spending trillions of dollars, we are in far worse shape now in the Middle East than ever before.

I challenge anyone to explain the strategic foreign policy vision of Obama-Clinton – it has been a complete and total disaster.

I will also be prepared to deploy America’s economic resources. Financial leverage and sanctions can be very persuasive – but we need to use them selectively and with determination. Our power will be used if others do not play by the rules.

Our friends and enemies must know that if I draw a line in the sand, I will enforce it.

However, unlike other candidates for the presidency, war and aggression will not be my first instinct. You cannot have a foreign policy without diplomacy. A superpower understands that caution and restraint are signs of strength.

Although not in government service, I was totally against the War in Iraq, saying for many years that it would destabilize the Middle East. Sadly, I was correct, and the biggest beneficiary was Iran, who is systematically taking over Iraq and gaining access to their rich oil reserves – something it has wanted to do for decades. And now, to top it all off, we have ISIS.

My goal is to establish a foreign policy that will endure for several generations.

That is why I will also look for talented experts with new approaches, and practical ideas, rather than surrounding myself with those who have perfect resumes but very little to brag about except responsibility for a long history of failed policies and continued losses at war.

Finally, I will work with our allies to reinvigorate Western values and institutions. Instead of trying to spread “universal values” that not everyone shares, we should understand that strengthening and promoting Western civilization and its accomplishments will do more to inspire positive reforms around the world than military interventions.

These are my goals, as president.

I will seek a foreign policy that all Americans, whatever their party, can support, and which our friends and allies will respect and welcome.

The world must know that we do not go abroad in search of enemies, that we are always happy when old enemies become friends, and when old friends become allies.

To achieve these goals, Americans must have confidence in their country and its leadership again.

Many Americans must wonder why our politicians seem more interested in defending the borders of foreign countries than their own.

Americans must know that we are putting the American people first again. On trade, on immigration, on foreign policy – the jobs, incomes and security of the American worker will always be my first priority.

No country has ever prospered that failed to put its own interests first. Both our friends and enemies put their countries above ours and we, while being fair to them, must do the same.

We will no longer surrender this country, or its people, to the false song of globalism.

The nation-state remains the true foundation for happiness and harmony. I am skeptical of international unions that tie us up and bring America down, and will never enter America into any agreement that reduces our ability to control our own affairs.

NAFTA, as an example, has been a total disaster for the U.S. and has emptied our states of our manufacturing and our jobs. Never again. Only the reverse will happen. We will keep our jobs and bring in new ones. Their will be consequences for companies that leave the U.S. only to exploit it later.

Under a Trump Administration, no American citizen will ever again feel that their needs come second to the citizens of foreign countries.

I will view the world through the clear lens of American interests.

I will be America’s greatest defender and most loyal champion. We will not apologize for becoming successful again, but will instead embrace the unique heritage that makes us who we are.

The world is most peaceful, and most prosperous, when America is strongest.

America will continually play the role of peacemaker.

We will always help to save lives and, indeed, humanity itself. But to play that role, we must make America strong again.

We must make America respected again. And we must make America great again.

If we do that, perhaps this century can be the most peaceful and prosperous the world has ever known. Thank you.