Relaciones EEUU y Cuba : Reanudacion de correo bilateral.EEUU aligera restricciones a comercio y viajes a Cuba

 

EEUU y Cuba reanudarán correo bilateral este año



POR BRADLEY KLAPPER
Associated Press
WASHINGTON
Estados Unidos y Cuba deberán poder transformar sus nuevas relaciones
diplomáticas en una asociación comercial más profunda antes del final
del año con la reanudación del servicio postal directo y un acuerdo
sobre vuelos comerciales regulares entre los dos países, dijo un
funcionario estadounidense.
Washington y La Habana van a iniciar un "programa piloto" para permitir
a cubanos y estadounidenses enviar correo directamente entre los dos
países antes de que se acabe el año, precisó el funcionario.
El programa usaría los aeropuertos de Miami y La Habana.
Además, ambas partes están finalizando un acuerdo para reanudar vuelos
comerciales directos y regulares, aunque los primeros vuelos no
ocurrirían antes del próximo año. En estos momentos, los viajeros
cubanos y estadounidenses deben usar vuelos fletados, un proceso con
muchas dificultades.
Washington planea además publicar pronto nuevas regulaciones para
facilitar las visitas de ciudadanos estadounidenses a la isla y hacer
negocios con sus crecientes filas de empresarios.
El funcionario, familiarizado con las gestiones diplomáticas, describió
progresos significativos en las discusiones cubano-estadounidenses desde
que los dos antiguos enemigos reabrieron embajadas en julio. Durante una
reunión en La Habana la semana pasada, las delegaciones de ambas
naciones fijaron una hoja de ruta hacia la solución de medio siglo de
conflictos económicos y jurídicos dentro de los próximos 15 meses.
Aunque espinosas interrogantes sobre derechos humanos y reclamos de
compensación no serán resueltas inmediatamente, el funcionario dijo que
los primeros pasos hacia una normalización más amplia de los lazos se
darán pronto.
Primero, el gobierno de Barack Obama planea actuar por su cuenta en los
próximos días con un nuevo conjunto de normas diseñadas para relajar el
embargo contra Cuba, dijo el funcionario, que pidió preservar el
anonimato por no estar autorizado a detallar el proceso públicamente.
El objetivo es retomar el proceso donde Obama lo dejó en enero cuando
relajó las restricciones económicas a Cuba en la forma más drástica
desde la ruptura de las relaciones bilaterales en 1961. La medida buscó
eliminar trabas burocráticas para los viajes de estadounidenses a la
isla, permitir a compañías norteamericanas exportar teléfonos,
computadoras y tecnología de internet, y enviar suministros a empresas
privadas cubanas.
Pero las gestiones para expandir negocios, turismo y otros intercambios
se han encontrado con una serie de leyes y obstáculos estadounidenses,
para no decir una respuesta mixta de los líderes políticos cubanos, dijo
el funcionario.
Muchos viajeros estadounidenses aún necesitan ir en viajes supervisados
en grupos. El servicio regular de aerolíneas no ha satisfecho varias
condiciones federales. Cruceros y ferris siguen tratando de concretar
rutas marítimas regulares con las autoridades cubanas. Las compañías de
telecomunicaciones no han podido establecerse ni enviar equipo a la isla
apenas 90 millas (145 kilómetros) al sur de Florida. Y el gobierno
cubano ni siquiera está usando sus conexiones de internet cerca de su
máxima capacidad.
Las nuevas reglas estadounidenses deberán ayudar a superar algunos de
esos obstáculos burocráticos, dijo el funcionario, aunque declinó
comentar en detalle. Solamente el Congreso puede levantar el embargo, y
gran parte de la expansión prevista en los lazos económicos bilaterales
depende de la cooperación del gobierno comunista de la isla.
Cuando Obama explicó su visión hace ocho meses, dijo que sus objetivos
eran, por un lado, aliviar las dificultades económicas en la isla, y por
el otro, estimular el desarrollo de un mercado privado fuera del control
estatal.
Algunos logros pueden ser esperados para el fin del año, dijo el
funcionario.
El funcionario delineó otros objetivos alcanzables este año: Cooperación
antidrogas que vaya más allá de los esfuerzos de intersección de la
Guardia Costera para incluir una colaboración de la agencia federal
antidrogas DEA con su contraparte cubana, trabajos ambientales conjuntos
y progresos en el establecimiento de rutas marítimas de pasajeros.
Funcionarios de ambos países tienen esperanzas de resolver las mayores
diferencias para diciembre del 2016, antes que Obama deje la presidencia.


............






EEUU vuelve a aligerar restricciones a comercio y viajes a Cuba



Fri Sep 18, 2015 6:41 am (PDT) . Posted by:



EEUU vuelve a aligerar restricciones a comercio y viajes a Cuba
El límite de 2,000 dólares de remesas hacia Cuba por trimestre quedará
eliminado
El nuevo paquete de medidas autoriza mediante licencia general el
transporte por barco de viajeros autorizados
Las medidas incluyen la autorización bajo ciertas condiciones de brindar
servicios de telecomunicaciones y de abrir cuentas bancarias y negocios
en la isla
AFP
WASHINGTON
El gobierno de Estados Unidos anunció este viernes la remoción de
numerosas restricciones legales al comercio bilateral con Cuba, los
viajes a ese país y la operación de empresas estadounidenses, así como
la eliminación de límites a determinados tipos de remesas de dinero.
De acuerdo con las nuevas medidas, que entran en vigor el próximo lunes,
los límites al monto de las transferencias autorizadas de inmigrantes
hacia familiares en Cuba serán eliminados, y ciudadanos estadounidenses
estarán autorizados a abrir comercios y cuentas bancarias en territorio
cubano.
El límite de 2,000 dólares de remesas hacia Cuba por trimestre quedará
eliminado, así como el máximo de efectivo que podía ser llevado a la
isla (3,000 dólares para cubanos, 10,000 para personas sujetas a la ley
estadounidense).
La nueva normativa, sin embargo, mantiene el veto a las remesas a
funcionarios del gobierno o del Partido Comunista de Cuba.
“Las remesas desde Cuba o por ciudadanos cubanos en terceros países
hacia Estados Unidos serán autorizadas mediante una licencia general, y
las instituciones financieras podrán proporcionar los servicios”,
informó el Departamento del Tesoro.
Asimismo, el nuevo paquete de medidas autoriza mediante licencia general
el transporte por barco de viajeros autorizados.
Esos viajeros autorizados podrán abrir y mantener cuentas bancarias en
Cuba para tener acceso a fondos para transacciones mientras se
encuentren en ese país, de acuerdo con la nueva normativa.
El secretario estadounidense del Tesoro, Jacob Lew, señaló en una nota
oficial que el “una relación más fuerte y más abierta entre Estados
Unidos y Cuba tiene potencial de crear oportunidades económicas para
estadounidenses y cubanos”.
Por su parte, la secretaria de Comercio, Penny Pritzker, destacó que las
decisiones anunciadas podrán “estimular las necesarias reformas
económicas” en la isla.
Source: EEUU vuelve a aligerar restricciones a comercio y viajes a Cuba
| El Nuevo Herald -
http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article35678787.htm

Adiós, Cuba

por Delia Fiallo

¿Será que el mundo se ha vuelto loco?

1) Yo me asombro de que Barack Hussein Obama, nuestro presidente, haya declarado hace unos meses a Venezuela un país "peligroso" para EEUU por su falta de libertad de expresión y derechos humanos, y simultáneamente a eso iniciara un sorpresivo restablecimiento de relaciones con Cuba, donde hace 56 años no existen libertad de expresión ni derechos humanos.

2) Yo me asombro al ver la cantidad de personalidades internacionales que van a rendirle pleitesía a Fidel Castro.  Hace algunos años la esposa de Mitterrand fue a Cuba a entregarle un trofeo por ser el... ¿el qué? ¿tirano, dictador?... que más tiempo había "gobernado" a un país. En el pasado mes de mayo estuvo allá el presidente actual de Francia, François Hollande, a reverenciarlo.  Más recientemente lo visitó el presidente de Serbia para condecorarlo con la Banda de la Orden de la República de su país. ¿Por qué lo respetan? ¿Por qué lo admiran?  Como guerrero no puede ser, porque Fidel siempre llegó tarde a la batallas.  Cuando el asalto al Moncada, a Raúl y Fidel los apresaron vivitos y coleando en la Granjita Siboney, desde donde no podía ni oírse el ruido de los disparos. Sus operaciones de combate las dirigía estilo Capitán Araña, embarcando a sus hombres y él quedándose en tierra.

Fidel desde muy joven quiso destacarse en cualquier cosa.  Trató de ser pitcher, basquetbolista, presidente de la Federación Estudiantil Universitaria; y aunque luchó mucho por conseguir esto último no pudo lograrlo, porque como dijo el gran Herrera Luque, sus compañeros de estudios de aquella época no le vimos  "el carisma".  Recuerdo que una vez estábamos mi amiga Graciela Barraqué y yo sentadas en las gradas altas del Stadium Deportivo, repasando materias entre clases, y lo observamos subiendo de grupito en grupito y hablándoles algo.  Al llegar junto a nosotras nos rogó con acento melifluo: "¿Ustedes van a votar por mí? Anden, voten por mí".  ¡Qué gran desconsuelo tengo por no haberle dado un empujón en aquel momento para que rodara por las escalinatas hasta abajo!

Supongo que muchos recuerdan  que el policía universitario Mongo el Diablo lo despojó de la pistola 45 que acostumbraba llevar para hacerse el guapo. Y también que al ponerle en aviso un amigo de que iban a matarle corrió a pedir ayuda a la UIR.  Si valiente no fue, inteligente mucho menos, ¿porque quién siendo inteligente toma un país como lo era Cuba, próspero, feliz, con un futuro promisorio y lo convierte en un pueblo hambriento, andrajoso y sin esperanzas, que después de tanto robar sólo ha podido sobrevivir recibiendo limosnas de Rusia, de Venezuela y de los "gusanos del exilio"?  Si acaso, lo único que puede reconocérsele a Fidel Castro es su habilidad para darle a la lengua durante horas profiriendo mentiras con un gran poder de convicción.  (Bueno, igual que Hitler).  Por Dios, de veras hay que estar loco para sentir por semejante personaje un átomo de admiración. Y menos de adoración.

3) Yo me asombro de que se habla de Cuba como una islita indefensa, echando un manto de olvido sobre su acendrada vocación terrorista. Los hermanos Castro enviaron mercenarios a pelear en África, Nicaragua, Bolivia; y cuando volvían cadáveres los sepultaban calladamente sin abrir los féretros, sin honores, sin velorios familiares, sin un último beso.  Ellos ayudaron a las FARC, a Sendero Luminoso, a Farabundo Martí, a cuanta violenta guerrilla hubo, reclutadores de niños y sembradores de minas personales.

Aunque ya Cuba no dispone de armas para perpetrar sus "hazañas", sigue teniendo una más poderosa y dañina, su ideología, que ha corrido como un veneno por las venas de la América Latina, llevando a muchos países a echar a un lado sus conquistas democráticas para tomar como guía el anacrónico y fracasado modelo cubano. De todos modos, el reciente "lleva y trae" de dos buques, uno saliendo de Cuba rumbo a Corea del Norte con 240 toneladas de material bélico sin declarar oculto bajo sacos de azúcar y otro viniendo de China hacia Cuba con 100 toneladas de pólvora, 2.5 millones de fulminantes, 99 núcleos de proyectiles y cerca de 3.000 casquillos para la construcción de cañones de artillería, sin declarar y disimulados entre cajas de cereales, ha traído a la actualidad una de aquellas viejas mentiras del Comandante : "¿Armas para qué?"

Después de algunos incidentes y el consabido escándalo internacional, esta historia terminó como en mis telenovelas, cuando los 15 contenedores de explosivos fueron descargados felizmente en el Puerto del Mariel el 28 de Abril pasado. ¿Y no era que la Isla debía portarse como una buena muchacha al menos durante los últimos seis meses para que le fueran perdonados sus pecados? Pues a pesar de lo anterior, que son hechos muy reales, para decirlo en términos de acuerdo al tema y en buen cubano, el señor Obama dio tremenda "cañona" y sacó a Cuba de la lista de los países que patrocinan el terrorismo.

4) Yo me asombro cuando veo al presidente Obama fabricando hechos históricos apresuradamente con el propósito de enriquecer su legado político.  Su legado no lo va a honrar porque será producto de concesiones cobardes, humillantes y peligrosas.  Con respecto al hecho de dárselo todo a Cuba gratuitamente en un supuesto propósito de cambiar la forma dictatorial y represiva en que los Castro gobiernan la Isla, cito una frase del admirable comentarista  Carlos Alberto Montaner: "Cuando despierte de su sueño, al igual que el dinosaurio del cuento de Monterroso, la dictadura cubana seguirá ahí junto a su cama, imperturbable y feroz, muy satisfecha de haberle ganado la partida a su secular enemigo".

A propósito, cito unas advertencias de Frank Calzón: "La iniciativa de Obama es una buena idea para el futuro de las dictaduras en el continente. También es una buena idea para los terroristas.  El mensaje práctico es que Obama ha levantado la bandera de la impunidad".

Y un último y acertado comentario de Ramón A. Mestre: "Obama no estará en la Casa Blanca para asumir las consecuencias de su fe en el llamado "engagement"... sus sucesores tendrán que encarar los problemas generados por las relaciones inéditas con Cuba e Irán".  Respecto a Cuba yo pienso que será lidiar en el futuro con los "herederos" de los Castro.

5) Yo me asombro de oír todas esas voces compasivas o airadas que se alzan en defensa de los millones de inmigrantes ilegales que han entrado y siguen entrando a este país porque "vienen buscando una vida mejor", y a esos nadie les examina los pies para ver si los tienen secos o mojados. Pero los pocos balseros que huyen de Cuba arriesgando sus vidas en el mar, los devuelven al infierno del que vinieron si no ponen el pie en tierra firme, sin importar que allá serán castigados sin piedad solamente porque intentaron ser libres. Ahora  leo en la prensa que el señor Obama "apoya una migración segura, legal y ordenada desde Cuba."   ¿Solo "desde Cuba"?  ¿Por qué no una migración segura, legal y ordenada desde cualquier país, como siempre debió ser?  Francamente no lo entiendo, como no sea otra complacencia con los hermanos Castro.

6) Yo me asombro de que la mejor razón que se alega para el restablecimiento de las relaciones con Cuba es que como los intentos que se han hecho durante tantos años, los consejos, las advertencias, las sanciones políticas y económicas no han logrado cambiar la equivocada política del régimen, entonces vamos a tenderles una mano cargada de generosidades a ver qué pasa.  Eso es como si sabes que a todos los perros que tu vecino ha tenido los ha maltratado, los ha hecho pasar hambre, no los ha vacunado contra la rabia, les ha puesto un bozal para que no ladren, los ha matado a palos, y como no pudiste convencerlo de que no lo hiciera, lo inscribes en la Sociedad Protectora de Animales y le regalas un chihuahua.

7) Yo me asombro de ver que sin una confesión de culpa ni la más mínima promesa de rectificación, Obama les regaló a los Castro los espías cubanos culpables y sancionados por la Corte Suprema de este país,  sacó a Cuba de la lista de los países terroristas, abrió embajadas, ha estimulado el turismo hacia la isla, les va a quitar el embargo, les va a devolver Guantánamo y les va a dar hasta el alma.

8) Yo me asombro al ver una fotografía del Papa Francisco, actual representante de Dios en la tierra, sonriéndole complacido, amable y feliz a Raúl Castro, mientras le estrecha la mano.  Esa misma mano chorreante de sangre que firmó las ejecuciones en el paredón de La Cabaña de cientos de cubanos inocentes, que al atravesarles las balas el corazón caían muertos gritando: "¡Viva Cuba libre! ¡Viva Cristo Rey!"

Ni las infinitas concesiones del señor presidente, ni las fervorosas bendiciones del señor Papa, van a conseguir un cambio en la Cuba comunista de los hermanos Castro.  La revolución cubana nació torcida y nada ni nadie la va a enderezar.  Ese tronco hay que cortarlo de raíz o dejarlo que se derrumbe por sí solo y se pudra en la tierra que fue fértil y ellos hicieron estéril... y que nosotros, los viejos cubanos, tanto amamos y hemos perdido para siempre.

Hazme un ladito, Guillermo I. Martínez, yo me "sentaré contigo en una esquina a llorar en silencio pensando en el pueblo de Cuba y en aquellos que son tan crédulos que creen que si uno les hace favores a los comunistas, ellos va a mejorar el bienestar del pueblo".

¡Qué triste es llegar a esa convicción!  Porque lo único que va a pasar con el restablecimiento de las relaciones es que mientras los turistas beben sus mojitos en el Floridita, comen lechón en La Bodeguita del Medio, bailan chachachá en el Tropicana y disfrutan de las infelices jineteras, los hermanos Castro van a seguir tiranizando a su pueblo, encarcelando a sus oponentes por el delito de disentir, arrastrando a la Damas de Blanco por las calles, rompiéndoles los huesos a hombres que protestan con las manos esposadas, cometiendo impunemente atrocidades y crímenes como el derribo de los Aviones de los Hermanos al Rescate y la muerte de Osvaldo Payá.  Mortifica el abuso, hiere la burla y el descaro de los que en vez de reconocer su fracaso y pedir perdón, mantienen una actitud de desafiante arrogancia. Y lo que más duele es la impunidad.  Que tanto sufrimiento, tanta muerte y tanta destrucción no sea sancionada.

Se puede perdonar cuando hay arrepentimiento, en este caso no lo hay.  Por eso yo no transijo, no perdono, no vuelvo la página.  Y el lema de los judíos, PROHIBIDO OLVIDAR, lo hago mío.  Que me afilien, al lado de mi admirado Agustín Acosta, a "la mafia recalcitrante de Miami", y hasta voy a aspirar a ganarme un trofeo de "mentecata". Prefiero mantener "mi rabia y mi orgullo" en medio de tanta infamante condescendencia, para al menos tener el consuelo de sentirme entre los cubanos que todavía tenemos vergüenza y dignidad.

A mis 91 años, yo aún miraba hacia mi patria con ojos de esperanza, ahora sólo queda en ellos una mirada de despedida. La Perla de las Antillas, la tierra más hermosa que ojos vieron. Adiós, Cuba.

Gracias,
Delia

Miami, agosto 2015

Raúl Castro pone cuatro condiciones para restablecer relaciones con EEUU

Raúl Castro durante su discurso en la Cumbre de la CELAC en San José, costa Rica. Detrás, su eterno guardaespaldas, su nieto.

Por Redacción CaféFuerte
El gobernante Raúl Castro declaró este miércoles que Cuba  no claudicará en sus principios ni aceptará presiones sobre sus asuntos internos para normalizar relaciones con Estados Unidos, y condicionó el restablecimiento de los vínculos diplomáticos con Washington a la eliminación del embargo contra la isla.
En un discurso ante la III Cumbre de la CELAC en Costa Rica, Castro admitió que Cuba y Estados Unidos pueden convivir civilizadamente sobre la base al respeto a las diferencias entre ambos gobiernos, pero aseveró que no puede pensarse esta relación sobre la base de concesiones de la parte cubana.
“No se debe pretender que, para ello, Cuba tenga que renunciar a sus ideales de independencia y justicia social, ni claudicar en uno solo de nuestros principios, ni ceder un milímetro en la defensa de la soberanía nacional”, afirmó Castro. “No nos dejaremos provocar, pero tampoco aceptaremos ninguna pretensión de aconsejar ni presionar en materia de nuestros asuntos internos”.
El mandatario cubano puso cuatro condiciones como premisas para el restablecimiento de las relaciones bilaterales:

• La eliminación del embargo.

• La devolución del territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval de Guantánamo

• El cese de las trasmisiones radiales y televisivas (Radio TV Martí) hacia el territorio cubano.

• La compensación al pueblo cubano los daños humanos y económicos sufridos como resultado de la política estadounidense.

“No sería ético, justo ni aceptable que se pidiera a Cuba nada a cambio. Si estos problemas no se resuelven, este acercamiento diplomático entre Cuba y Estados Unidos no tendría sentido”, puntualizó el orador, que fue interrumpido en varias ocasiones con aplausos de los representantes latinoamericanos y caribeños presentes en el auditorio.
Recogiendo la pita
Nada habló, sin embargo, de la compensación a las propiedades confiscadas a ciudadanos estadounidenses, cuyo valor actual se estima en unos $7,000 millones de dólares.
El discurso de Castro puso en entredicho la posibilidad de avanzar con rapidez en el acercamiento entre ambos países, como parecía avizorarse tras el anuncio hecho por el presidente Barack Obama el pasado 17 de diciembre y las conversaciones emprendidas por delegaciones de ambos países en La Hanaba, la pasada semana.
Sus declaraciones se producen dos días después de publicarse un mensaje de Fidel Castro en los medios cubanos, en el rompió su silencio sobre las negociaciones emprendidas entre Washington y La Habana.
Aunque Fidel Castro dijo no oponerse a una solución pacífica para poner fin al diferendo bilateral, no pudo ocultar cierta reticencia respecto al acercamiento con Estados Unidos.
“No confío en la política de Estados Unidos ni he intercambiado una palabra con ellos”, dijo el anciano líder en su carta, que fue leída en un acto en el Aula Magna de la Universidad de La Habana.
De sus propias palabras
A continuación reproducimos 25 fragmentos del discurso de Raúl Castro, dedicados al tema de las relaciones entre Cuba y EEUU:
* El Presidente de Estados Unidos reconoció el fracaso de la política contra Cuba aplicada por más de cincuenta años y el completo aislamiento que ha provocado a su país; el daño que el bloqueo ocasiona a nuestro pueblo y ordenó la revisión de la obviamente injustificable inclusión de la isla en la Lista de Países Patrocinadores del Terrorismo Internacional.
* Estos cambios son el resultado de casi siglo y medio de heroica lucha y fidelidad a los principios del pueblo cubano. Fueron también posibles gracias a la nueva época que vive nuestra región, y al sólido y valiente reclamo de los gobiernos y pueblos de la CELAC.
* Estos resultados demuestran que gobiernos que tienen profundas diferencias pueden encontrar solución a los problemas mediante un diálogo respetuoso e intercambios, basados en la igualdad soberana y la reciprocidad, en beneficio de sus respectivas naciones.
* Cuba y Estados Unidos debemos aprender el arte de la convivencia civilizada, basada en el respeto a las diferencias entre ambos gobiernos y en la cooperación en temas de interés común, que contribuya a la solución de los desafíos que enfrentan el hemisferio y el mundo.
* Pero no se debe pretender que, para ello, Cuba tenga que renunciar a sus ideales de independencia y justicia social, ni claudicar en uno solo de nuestros principios, ni ceder un milímetro en la defensa de la soberanía nacional.
* No nos dejaremos provocar, pero tampoco aceptaremos ninguna pretensión de aconsejar ni presionar en materia de nuestros asuntos internos. Nos hemos ganado este derecho soberano con grandes sacrificios y al precio de los mayores riesgos.
* ¿Acaso podrían restablecerse las relaciones diplomáticas sin reanudar los servicios financieros a la Sección de Intereses de Cuba y su Oficina Consular en Washington, cortados como consecuencia del bloqueo financiero? ¿Cómo explicar el restablecimiento de relaciones diplomáticas sin que se retire a Cuba de la Lista de Estados Patrocinadores del Terrorismo Internacional?
* ¿Cuál será, en lo adelante, la conducta de los diplomáticos estadounidenses en La Habana respecto a la observancia de las normas que establecen las Convenciones Internacionales para las Relaciones Diplomáticas y Consulares? Es lo que nuestra delegación ha dicho al Departamento de Estado en las conversaciones bilaterales de la semana pasada y se requerirán más reuniones para tratar estos temas.
* Hemos compartido con el Presidente de Estados Unidos la disposición de avanzar hacia la normalización de las relaciones bilaterales, una vez que sean restablecidas las relaciones diplomáticas, lo que implica adoptar medidas mutuas para mejorar el clima entre ambos países, resolver otros problemas pendientes y avanzar en la cooperación.
* El problema principal no ha sido resuelto. El bloqueo económico, comercial y financiero, que provoca enormes daños humanos y económicos y es una violación del Derecho Internacional, debe cesar.
* Recuerdo el memorándum del subsecretario Mallory, de abril de 1960, que, a falta de una oposición política efectiva, planteaba el objetivo de crear en Cuba hambre, desesperación y sufrimiento para provocar el derrocamiento del gobierno revolucionario. Ahora, todo parece indicar que el objetivo es fomentar una oposición política artificial por medios económicos, políticos y comunicacionales.
* El restablecimiento de las relaciones diplomáticas es el inicio de un proceso hacia la normalización de las relaciones bilaterales, pero esta no será posible mientras exista el bloqueo, no se devuelva el territorio ilegalmente ocupado por la Base Naval de Guantánamo (Aplausos), no cesen las trasmisiones radiales y televisivas violatorias de las normas internacionales, no haya compensación justa a nuestro pueblo por los daños humanos y económicos que ha sufrido.
* No sería ético, justo ni aceptable que se pidiera a Cuba nada a cambio. Si estos problemas no se resuelven, este acercamiento diplomático entre Cuba y Estados Unidos no tendría sentido.
* No puede esperarse tampoco que Cuba acepte negociar los aspectos mencionados por nuestros asuntos internos, absolutamente soberanos.
* Se pudo avanzar en esta reciente negociación porque nos tratamos recíprocamente con respeto, como iguales. Para seguir avanzando, tendrá que ser así.
* Las medidas publicadas son muy limitadas. Persisten la prohibición de créditos, del uso del dólar en nuestras transacciones financieras internacionales; se impiden los viajes individuales de norteamericanos bajo la licencia para los llamados intercambios “pueblo a pueblo”, se condicionan estos a fines subversivos y se impide también que viajen por vía marítima. Continúa prohibida la adquisición en otros mercados de equipos y tecnologías que tengan más de un 10% de componentes norteamericanos y las importaciones por Estados Unidos de mercancías que contengan materias primas cubanas, entre muchísimas otras.
* El presidente Barack Obama podría utilizar con determinación sus amplias facultades ejecutivas para modificar sustancialmente la aplicación del bloqueo, lo que está en sus manos hacer, aun sin la decisión del Congreso.
* Pudiera permitir en otros sectores de la economía todo lo que ha autorizado en el ámbito de las telecomunicaciones con evidentes objetivos de influencia política en Cuba.
* Ha sido significativa su decisión de sostener un debate con el Congreso con el objetivo de la eliminación del bloqueo.
* Los voceros del gobierno norteamericano han sido claros en precisar que cambian ahora los métodos, pero no los objetivos de la política, e insisten en actos de injerencia en nuestros asuntos internos que no vamos a aceptar. Las contrapartes estadounidenses no deberían proponerse relacionarse con la sociedad cubana como si en Cuba no hubiera un gobierno soberano.
* Nadie podría soñar que la nueva política que se anuncia acepte la existencia de una Revolución socialista a 90 millas de la Florida.
* Se quiere que en la Cumbre de las Américas de Panamá esté la llamada sociedad civil y eso es lo que Cuba ha compartido siempre. Protestamos por lo que ocurrió en la Conferencia de la Organización Mundial de Comercio en Seattle, en las Cumbres de las Américas de Miami y Quebec, en la Cumbre de Cambio Climático de Copenhague, o cuando se reúne el G-7 o el Fondo Monetario Internacional, donde se le situó detrás de cercas de acero, bajo una brutal represión policial, confinada a decenas de kilómetros de los eventos.
* Claro que la sociedad civil cubana asistirá y yo espero que no haya restricciones para las organizaciones no gubernamentales de nuestro país que obviamente no tienen ni les interesa tener ningún estatus en la OEA pero sí cuentan con el reconocimiento de la ONU.
* Algunas fuerzas en Estados Unidos tratarán de abortar este proceso que comienza. Son los mismos enemigos de una relación justa de Estados Unidos con América Latina y el Caribe, son los que entorpecen las relaciones bilaterales de muchos países de nuestra región con esa nación. Son los que siempre chantajean y presionan.
* Sabemos que el cese del bloqueo será un camino largo y difícil que requerirá del apoyo, la movilización y la acción resuelta de todas las personas de buena voluntad en Estados Unidos y en el mundo; de la aprobación por parte de la Asamblea General de las Naciones Unidas, en su próxima sesión, de la resolución que reclama ponerle fin y, muy en particular, de la acción concertada de Nuestra América.
Selección: CaféFuerte
http://cafefuerte.com/cuba/